Extension für Visual Studio
Die Lexeri-Extension bringt Ihre Termdatenbank in Visual Studio: Es prüft das geöffnete Dokument auf bevorzugte und verbotene Terme und sucht Terme, ohne dass Sie die IDE verlassen.
Das Plug-in öffnet in Visual Studio das Tool-Fenster „Lexeri“. Darin können Sie:
- Dokumente prüfen: Der Term-Check prüft das aktive Dokument und listet die bevorzugten und verbotenen Terme, die es enthält. Ein Klick auf einen Treffer markiert ihn im Editor, weitere Klicks springen zum nächsten Vorkommen. Ersetzungen landen im Editor als ein einziger Rückgängig-Schritt.
- Terme suchen: Terme und ihre Details in Ihren Termdatenbanken nachschlagen.
- Terme extrahieren: Kandidaten für neue Terme im aktiven Dokument finden (für Nutzer:innen, die die Termdatenbank bearbeiten dürfen).
Wechseln Sie zu einem anderen Dokument, markiert Lexeri die bisherigen Prüfergebnisse als veraltet. So werden sie nie auf die falsche Datei angewendet.
Voraussetzungen
- Visual Studio 2022 oder Visual Studio 2026 (Community, Professional oder Enterprise)
- Microsoft Edge WebView2 Runtime – in aktuellen Windows-Versionen enthalten; fehlt sie, verlinkt das Tool-Fenster den Download
- Ein Lexeri-Konto mit Zugriff auf mindestens eine Termdatenbank
Schritt 1: Plug-in installieren
Installieren Sie das Plug-in aus dem Visual Studio Marketplace oder direkt in Visual Studio über Erweiterungen > Erweiterungen verwalten (Suche nach „Lexeri“). Starten Sie Visual Studio danach neu.
Schritt 2: Tool-Fenster öffnen
Öffnen Sie das Tool-Fenster über Ansicht > Weitere Fenster > Lexeri.
Schritt 3: Bei Lexeri anmelden
Melden Sie sich im Tool-Fenster mit Ihrem Lexeri-Konto an und bestätigen Sie die Anmeldung im Browser. Danach stehen Term-Check, Termsuche und Termextraktion bereit.